تبلیغات تبلیغات
جمعه 4 آبان 1386 - 11:10 ق.ظ
خبر: اخیرا یک CD غیراخلاقی که بازیگر نقش زن آن چهرهای شبیه به بازیگر سریال جواهری در قصر (لییانگای) دارد، روانه بازار غیرقانونی CD شد که البته با سرعت عمل نیرویانتظامی، همچون دیگر CDهای غیراخلاقی عرضه شده در ماههای اخیر از تکثیر گسترده باز ماند. (منبع: عصر ایران)
***
خبر رسید که سیدی غیر اخلاقی منتسب به بازیگر سریال جواهری در قصر به بازار آمده و از فروش خوبی هم برخوردار شدهاست. به همین مناسبت، گروهی از خوانندگان کرهای که حسابی جوگیر شدهبودند ضمن تکذیب این خبر و با اعلام اینکه بازیگر فیلم غیر اخلاقی با بازیگر سریال نرگس –ببخشید سریال جواهری در قصر- فقط تشابه ظاهری دارند ترانه زیر را سروده و خواندهاند.
این ترانه را با سبک رپ بخوانید لطفا (خوانندگان: کیم دونگ یاس و ایل چونگ آمین):
هیشکی نگفت یه دختره تنها توی آشپزخونه
با نقشه بانو چویی چطوری سالم میمونه؟
چه حالی داشت وقتی که دید سیدیش به بازار اومده
همه با هم داد بزنین: بانو چویی خیلی بده
بانو چویی اینو بدون اگر که گیرت بیارم
پای چشای خوشگلت کلی بادمجون میکارم
(در نسخه اصلی بهجای کاشتن بادمجان از اعمالی غیر اخلاقی نام برده شدهبود که به دلیل مراجعه افراد زیر 18سال به این وبلاگ، از ذکر جزئیات اعمال غیر اخلاقی مورد اشاره معذوریم - مترجم)
بدون دروغ نیست این حرفا داره صحت
همه به یانگوم تهمت میزنن بیجهت
ماییم وارث درد ماییم باعث مرگ
غیرت کرهایها رو صاعقه زد
(متاسفانه مساله غیرت در کرهجنوبی کاملا رنگ باخته و به فراموشی سپرده شدهاست. چند هفته پیش در سینماهای این کشور فیلمی به نام نقاب اکران شد که مصداق کامل ترویج بیغیرتی بود - مترجم)
دختر کرهای ناموس تو ناموس من
حالا که کسی نمیبینه بده یه بوس به من
چطوری دلمون اومد با آبروی یه دختر بازی کنیم؟
بهتر نیست عوض اینکارا بریم توی خیابون دختربازی کنیم؟
حالا کنج آشپزخونه تکیه داده تنها
حسودی میکنن بهش همه زنها
گفت به خدا ای خدای من فقط یه خواهش
دلم تنگه واسه مینجانگهو و روی ماهش
کاش می شد بیسانسور بکنمش بغل
باهاش برم ماه عسل
(ظاهرا صدا و سیمای کرهجنوبی ید طولایی در سانسور دارد. راویان میگویند در نسخه بدون سانسور سریال، گاهی اوقات اتفاقات خاصی میافتد! - مترجم)
پس کجا رفته غیرت مردای این شهر سئول؟
چرا واسه خرید سیدی یانگوم نمیدید پول؟
این سیدی ها داره حق کپیرایت
مفتی دانلود نکنی از اینترنت و سایت
(تکثیر غیر مجاز سیدی و عدم رعایت کپیرایت در کشور کره به صنعت سینما و سایر صنایع این کشور لطمه شدیدی وارد کردهاست. همین چند روز پیش بود که هنرمندان کرهای در موزه سینمای کره نسبت به تکثیر غیر مجاز آثارشان اعتراض کردند - مترجم)
یانگوم کلی زحمت کشید تا شد یه طبیب
چطور دلتون اومدید دادینش فریب؟
اون بود یک جواهر در قصر
خوشگلتر از اون نیست حتی در ولیعصر
(این خیابان ولیعصر با آن خیابان ولیعصر که در تهران وجود دارد متفاوت است. در خیابان ولیعصر سئول، حوالی ونک، پارک ملت و تجریش، دختران زیبایی به چشم میخورند اما یانگوم یهچیز دیگهاست)
عوض دیدن فیلم غیراخلاقی یانگوم
بشینید به تماشای فیلم غیر اخلاقی گیومیونگ
با تلویزیونهای 80 اینچ سامسونگ
سینما را به خانه بیاورید!
(ببخشید که اینجوری شد! پیامهای بازرگانی کره هم گاهی اوقات پابرهنه وارد سریال می شود. ظاهرا اینها هم از مهران مدیری و باغ مظفر یاد گرفتهاند - مترجم)
اگه نظر منو میخوای یونسنگ خیلی خوشگلتره
اما افسوس واسه من خورد نمیکنه تره
(خداییش دیگه! من اگه جای این مینجانگهو بودم یونسنگ رو انتخاب میکردم - مترجم)
بحثو عوض نکنیم وقتمون کمه
من دارم میگم به همه
دیدن سیدی کپی داره مشکل شرعی
همیشه اوریجینالشو ببین نه جنس فرعی
میگم به اونایی که واسه باقی حرف تشنهان
کپی غیر مجاز سیدی رو بشکن
من نمیشکم / بشکن / بشکن بشکنه بشکن
اینجا بشکنم یار گله داره / اونجا بشکنم یار...
(در اینجا شما می توانید جوگیر شده و به حرف خواننده عمل کنید - مترجم)
نکته: اسم سریال را گذاشتهاند جواهری در قصر اما تا جاییکه بنده سریال را دیدهام نه یکی دوتا که دهها جواهر در این سریال به ایفای نقش پرداختهاند. بنابراین توصیه میشود در اسرع وقت، نام این سریال را به جواهراتی در قصر تغییر دهند.
پنجشنبه 3 آبان 1386 - 12:10 ب.ظ
سلام خدمت همه بروبچ توپ اس.ام.اس باز خیلی دوستون دارم ... اینم چند تا اس.ام.اس ردیف واسه ی امروز
...
Dear receiver: this is a Turkish virus, because we are not so advanced technologically in
---
یارو 6 ماهه دنیا میاد میگن : چه جوری 6 ماهه به دنیا اومدی ؟ میگه 3 ماه سابقه بسیج داشتم
...
زمان چون باد در گذر است تو نمی توانی آن را ماندگار سازی اما می تونی در آن ماندگار شوی پس بکوش برای ماندگار شدن زیرا.... "زندگی برای مردن نیست
...
ارتباط برخی ترانه ها با مباحث شرعی: خوشگلا باید برقصن...(امر به معروف)/// ای قشنگتر از پریا – تنها تو کوچه نریا...(نهی از منکر)///ای خانوم کجا کجا؟ (صیغه فضولی)/// دلم فقط تو رو می خواد(تارک الدنیا)/// بابا تو دیگه کی هستی دسته شیطونو بستی...(ذنوب الشیاطین)///یه ماچ دادو دمش گرم ...(اکرام ایتام)///نمره بیست کلاسو نمیخوام (ایثار)///منو تهدید میکنی که یه روز از پیشم میری (کظم غیض)///تو محشری از همه سری (ذکر) التماس دعا
...
یه روز یه نفر رو می برن برای اعدام . ازش می پرسن حرفی نداری ؟ می گه : نه ، می برنش بالا و طناب دار و می اندازن گردنش . طرف می گه : صبر کنید ، داشتم خفه میشدم :D .
...
همیشه میگفتند پیدا كردن 1 دوست خوب خیلی سخته اما من باورم نمیشد.تا اینكه تورو دیدم كه برای پیدا كردن من چقدر زحمت كشیدی
...
روزی عقابی خسته داشت پرواز میكرد كه ناگهان گنجشك آبادانی میرود طرفش میگه كاكاوسعت پرحال میكنی عقابه میگه بروحوصلتوندندارم گنجشكه بازم پیله میكنه میگه كاكاوسعت بالهروحال میكنی عقابه بازم میگه بروحوصلتوندارم وگرنه میام یه كاری میكنم پرات بریزه گنجشكه میگه مردی بیا عقابه میره طرف گنجشكه پرشو میروزنه گنجشكه در حال افتادان میگه میگه كاكاهیكل حال میكنی
...
افلاطون می گه: " اگه با دلت چیزی یا کسی رو دوست داری زیاد جدی نگیرش، چون ارزشی نداره، چون کار دل دوست داشتنه، مثل کار چشم که دیدنه، اما اگه یه روز با عقلت کسی رو دوست داشتی، اگه عقلت عاشق شد، بدون که داری چیزی رو تجربه می کنی که اسمش عشق واقعیه
...
چارلی چاپلین به دخترش: تا وقتی قلب عریان كسی را ندیدی بدن عریانت را نشانش نده! هیچ گاه چشمانت را برای کسی که معنی نگاهت را نمی فهمد گریان مکن قلبت را خالی نگه دار اگر هم یه روزی خواستی كسی را در قلبت جای دهی سعی كن كه فقط یك نفر باشد به او بگو كه تو را بیش تر از خودم وكمتر از خدا دوست دارم زیرا كه به خدا اعتقاد دارم وبه تو نیاز دارم
...
هرجای دنیا که باشی و هر کاری که داری میکنی اینو بدون که یک قلب هست که همیشه واسه تو میتپه
اونم قلب خودته…
...
یه بچه تو حموم به باباش میگه: بابا، این چیه؟ باباش میگه: ماكارونیه! پسره میگه: پس چرا یه دونه است؟ باباش میگه: آخه تك ماكارونه!
...
برو به جهنم! چون فقط تو می تونی اونجا رو بهشت کنی
...
امروز روز جهانی خوشتیپ هاست. تو هم مثل من این اس ام اس رو برای کسی بفرست که میدونی کسی بهش تبریک نمی گه!
...
فعلا ... یا حق !!!
پنجشنبه 3 آبان 1386 - 08:10 ق.ظ
تولدم مبارک
...
ممنون از شیلا خانم که یاد آوری کرد سالروز تولدم رو عجب دنیاییه خودم یادم رفته کی به دنیا اومدم ... دتس سو بد فور می ... ساری فور مای سلف !!!!
...
...
زاد روزم بــــــود ، گویــــا ، زاده فـــــکر و خیــــالم مثــــل کـــــودک پر شدم از حــــس پــاک نونهالم
مثل کودک شب ، به شوق صبح فردا خواب رفتم خواب یا بیــــدار ، غرق آرزو هــــــای محـــــــــالم
پـــای از انـــــــدیشه آوارگـــــــی بیـــــرون نـهادم با طــراوت شد نگاهم عشق افزون شد به سـالم
مـــــادری از آســــمان گلبرگ می بارد به سـویم نــــــــور از یـاد پدر جاریســـــــت در خون حـــلالم
جامـــه ســـــــبزی برای جشــــن تنــهایی بریدم دوختــــم با ســــــرخ گلـــــهایی از انبـــوه کمالم
روی میز غربــــت امّا ، شــــمع هایی نـقره دیدم بــی ســـخــن افروخــتم از آتــش احـساس لالم
خانـــه عــطر آمـــیز ، دل لبریز ، حالی شاد ، امّا گریــه می کـــردند ابــر آسمانــها هــم بــه حالم
شمع خاموش و جهان خاموش ، لیکن راه روشن هیــچ قــادر نیـــست تا بـــر هم زنــد راه و روالـم
در جــــــهـــان ظلم و وحـــشت ، بـبر غرّان غریبم در چــــمن زاری کــــنار آب و آرامـــش ، غـــــزالم
گـــــم نـــــخواهـــــم کـــرد راز زاد روزم را اگر چه یک نفر پیدا نشد پاسخ دهد صد ها ســــؤالـــــــم